September 18, 2011

海外Android端末を日本語化する

最近買った中国向けのAndroid端末Motorola XT316には中国語と英語しか選択肢がないので日本語化しないと使い物にならないので日本語化する方法をご紹介します。

難しいことはなく、Android Marketでアプリをインストールするだけです。

ちなみにアプリは無料ですので、無料でできます。

まずは言語環境を日本語化するMoreLocale 2をインストールします。

端末によってはすべてを日本語化にすることができません。

XT316では設定などは日本語化できませんでした。

MoreLocale 2で日本語表示可能ですが、日本語入力ができません、次は日本語入力するためのアプリをインストールします。

無料で一番有名なSimejiがいいと思います。

ちなみにパソコンからAndroid Marketでダウンロードする際にダウンロードする端末を選べますので選ぶと勝手に端末がダウンロードしてくれます、これはiPhoneにはない機能でいいですね。

というかデフォルトで日本語がインストールされていないAndroid　OSにはがっかりだよ。

言語環境においてはiOS最強です。

September 17, 2011

android Motorola XT316、買ってしもた

香港、台湾ではXT316、南米ではSPICE Key、欧州ではFIREという名のandroid端末を買ってみた。

本当はXperia NEOかPLAYを買うつもりだったけど、色々見てたらなんとなくかっこいいなと思って買ってみた。

輸入したら２万円ぐらい、日本で買うと３万円ぐらいの代物。

iPhoneよりちょっと小さい。

持った感じは軽くて持ちやすい。

日本みたいにキャリア縛りじゃないから、裏もシンプル。

サイドに３つボタン。

その逆のサイドにUSB。

TOPにオーディオジャック。

中国使用のQWERTYキーボード。

手が大きいから打ちにくいｗ。

androidはこれで二台目だけど、一台目は一時間使っただけでほぼお蔵入り。

やはりiPhone使いにはandroid OSはクソかもしれん。

やっぱりandroidはGALAXY 2あたりじゃないとだめ？

ちょっとがんばって使ってみる。

＊追記

テザリングは標準で使用可能です。